Donate Us

Help us keep this free site alive with a small contribution from you. Select an amount below.

Sunday, February 16, 2014

I read translations of Arabic media all day. I see and post about the endemic antisemitism in the Arab world. But sometimes even I am surprised at how virulent it is.

There is no comparison between reading an antisemitic article in a newspaper and seeing it as a play broadcast on TV.

From MEMRI:



A play titled "The Spy," recently aired on the Egyptian Al-Hayat TV channel, displays antisemitic stereotypes and portrays Mossad officials preparing "for a huge operation of espionage and sowing disunity" which targets the entire Arab world.

Following are excerpts from the play, broadcast on January 31, 2014:


Mossad headquarters, Mossad officials listen to an Israeli child singing Umm Kulthum's Enta Omri. All male Mossad officials are named Binyamin and listed here according to their seating from left to right.

All Mossad officials: How great...

Binyamin I: What's wrong with you, Binyamin?

Binyamin V: Binyamin, why do you cry whenever you hear this song?

Binyamin III: To tell the truth, I don't understand a word of the song.

Binyamin I: Ummu Kulthum's song, Enta Omri, is very beautiful.

Binyamin II: Just beautiful?! That boy Elisha sings it better than Umm Kulthum herself.

Female Mossad official: Binyamin, do you think that the Egyptians stole this tune from us, or vice versa?

Binyamin III: They stole it from us, of course – just like they stole the pyramids and the Sphinx.

[...]

Our perspective is a simple and humble one. All we want is to control the whole world. Long live Israel!

Mossad officials: Long live Israel!

Binyamin III: Long live Israel!

Mossad officials: Long live Israel!

[...]

Binyamin III: Long live Israel!

Mossad officials: Long live Israel!

Binyamin III: Long live Israel!

Mossad officials: Long live Israel!

All Mossad officials break out in dance to the tune of Hava Nagila

[...]

Binyamin III: Lady, take your son and go away. We are preparing for a huge operation of espionage and sowing disunity, and we don't want anyone to know anything about it – not its target nor its location.

Mother of Ezra (a would-be Mossad operative): Where will it take place?

Binyamin III: In Egypt, God willing.

Ezra: And what is the target?

Binyamin III: The entire Arab world.

[...]

Binyamin IV: I don't understand, Binyamin #5, how come you are accepting this boy back into the Mossad so easily.

Binyamin III: If we don't, he will stand opposite the Mossad headquarters, and throw stones on us. He is mentally retarded.

Binyamin V: You're right, but let's focus on what's important – today begins the most important of the Arab Spring revolutions.

Binyamin I: I've heard that it is still a demonstration. It hasn't transformed into a revolution yet.

Binyamin III: That's why we need to keep an eye on that demonstration.

Binyamin V: Eyes are a thing of the past. Today, we know what is going on from Facebook and Twitter.

Binyamin II: We know everything but the color of their underwear...

They all burst into laughter

Binyamin I: Would you believe that they still have signs on buildings: "Keep Away" and "No Photography"?

They all burst into laughter

Binyamin III: Google Earth gives us all the information we need.

[...]

Binyamin IV: The most important thing that we need to know is whether the demonstrations are taking place only in Tahrir Square, or in other places as well.

Binyamin II: Right now, they are only in Tahrir Square, but soon enough, they'll spread all over. After all, the Egyptian people is demanding change...

[...]

Will the mainstream media, so anxious to find individual bigots in Israel, ever bother reporting on a play broadcast on TV with a crowd laughing at anti-Jewish stereotypes?

--
Posted By Elder of Ziyon to Elder Of Ziyon - Israel News at 2/16/2014 08:30:00 AM

0 comments:

Post a Comment

EoZTV Podcast

Powered by Blogger.

follow me

search eoz

Recent posts from other blogs

subscribe via email

comments

Contact

translate

E-Book

source materials

reference sites

multimedia

source materials for Jewish learning

great places to give money

media watch

humor

.

Source materials

Sample Text

EoZ's Most Popular Posts Ever

follow me

Followers


pages

Random Posts

Pages - Menu

Elder of Ziyon - حـكـيـم صـهـيـون

Donate!

Tweets

Compliments

Monthly subscription:
Subscription options

One time donation:

Interesting Blogs

Categories

Best posts of 2016

Blog Archive

compliments

Algemeiner: "Fiercely intelligent and erudite"

Omri: "Elder is one of the best established and most respected members of the jblogosphere..."
Atheist Jew:"Elder of Ziyon probably had the greatest impression on me..."
Soccer Dad: "He undertakes the important task of making sure that his readers learn from history."
AbbaGav: "A truly exceptional blog..."
Judeopundit: "[A] venerable blog-pioneer and beloved patriarchal figure...his blog is indispensable."
Oleh Musings: "The most comprehensive Zionist blog I have seen."
Carl in Jerusalem: "...probably the most under-recognized blog in the JBlogsphere as far as I am concerned."
Aussie Dave: "King of the auto-translation."
The Israel Situation:The Elder manages to write so many great, investigative posts that I am often looking to him for important news on the PalArab (his term for Palestinian Arab) side of things."
Tikun Olam: "Either you are carelessly ignorant or a willful liar and distorter of the truth. Either way, it makes you one mean SOB."
Mondoweiss commenter: "For virulent pro-Zionism (and plain straightforward lies of course) there is nothing much to beat it."
Didi Remez: "Leading wingnut"