Friday, March 14, 2014
10:00 AM
Elder of Ziyon
No comments
This comes from a 1990 Usenet post by the late Dr. Eliot Shimoff, who had one of the best senses of humor of anyone I have (virtually) known. Around Purim time every year, he posted many great jokes, and this is one of them.
(Shadchan=matchmaker, shidduch=match, shtetl=small Jewish village)
The shadchan in a small shtetl went to the wealthiest man in the shtetl and offered to arrange a shidduch (match) for the man's son. The wealthy man was scornful: "I am the wealthiest man in this entire shtetl, and in the surrounding four shtetlach. I have four cows and a horse, and my own barn. I need someone like you to make a shidduch for my son???!!!"
The shadchan explained: "This is not just any young lady. The girl I have in mind is Baron Rothschild's daughter."
The wealthy man was suddenly interested: "If you can arrange that, it's worth 100 rubles!"
The shadhan then went to Paris. After great difficulty, he finally got an appointment with Baron Rothschild himself. "Baron, I have a wonderful shidduch for your daughter."
"Ha," the baron exclaimed, "I need a shadchan like you from some tiny shtetl to get a shidduch for my daughter? I am Baron Rothschild; my daughter can have her choice of
young men from any major city on the Continent!"
The shadchan replied: "Ah, Baron, this is not just any young man. The young man I have in mind for your daughter is a vice-president of Chase Manhattan Bank." The Baron replied: "If you can arrange that, it would be suitable, and worth thousands of francs."
So the shadchan traveled to New York. Again, after great difficulty, he managed to get an appointment with David Rockefeller of Chase Manhattan Bank.
"Mr. Rockefeller, I have a wonderful candidate for a vice-presidency of your bank."
Rockefeller was shocked. "I have executive training programs, and recruitment programs, and one of the finest personnel offices in the entire finance industry. Do you think I need suggestions from some shmendrik from the shtetl?"
"Ah," replied the shadchan, " this is not just any young man I am proposing to you. This is Baron Rothschild's future son-in-law!"
And that, my friends, is the definition of a good shadchan.
--
Posted By Elder of Ziyon to Elder Of Ziyon - Israel News at 3/14/2014 10:00:00 AM
(Shadchan=matchmaker, shidduch=match, shtetl=small Jewish village)
The shadchan in a small shtetl went to the wealthiest man in the shtetl and offered to arrange a shidduch (match) for the man's son. The wealthy man was scornful: "I am the wealthiest man in this entire shtetl, and in the surrounding four shtetlach. I have four cows and a horse, and my own barn. I need someone like you to make a shidduch for my son???!!!"
The shadchan explained: "This is not just any young lady. The girl I have in mind is Baron Rothschild's daughter."
The wealthy man was suddenly interested: "If you can arrange that, it's worth 100 rubles!"
The shadhan then went to Paris. After great difficulty, he finally got an appointment with Baron Rothschild himself. "Baron, I have a wonderful shidduch for your daughter."
"Ha," the baron exclaimed, "I need a shadchan like you from some tiny shtetl to get a shidduch for my daughter? I am Baron Rothschild; my daughter can have her choice of
young men from any major city on the Continent!"
The shadchan replied: "Ah, Baron, this is not just any young man. The young man I have in mind for your daughter is a vice-president of Chase Manhattan Bank." The Baron replied: "If you can arrange that, it would be suitable, and worth thousands of francs."
So the shadchan traveled to New York. Again, after great difficulty, he managed to get an appointment with David Rockefeller of Chase Manhattan Bank.
"Mr. Rockefeller, I have a wonderful candidate for a vice-presidency of your bank."
Rockefeller was shocked. "I have executive training programs, and recruitment programs, and one of the finest personnel offices in the entire finance industry. Do you think I need suggestions from some shmendrik from the shtetl?"
"Ah," replied the shadchan, " this is not just any young man I am proposing to you. This is Baron Rothschild's future son-in-law!"
And that, my friends, is the definition of a good shadchan.
--
Posted By Elder of Ziyon to Elder Of Ziyon - Israel News at 3/14/2014 10:00:00 AM
Related Posts:
No, the US Defense Department did NOT procure a million face masks for Israel. The @JPost screwed up a translation.The Jerusalem Post reported early this morning this headline: A plane carrying over a million surgical masks for the IDF landed in Ben-Gurion airport Tuesday night, in an operation run by the US Department of Defense's Del… Read More
Hamas counts many more terror attacks in March than the Shin Bet doesThe coronavirus has helped decrease the number of terror attacks in Israel significantly. Here is the Shin Bet's summary for March, where the number of attacks plummeted to 89 from February's 332: But Hamas claims that b… Read More
04/08 Links Pt1: Israeli COVID-19 treatment shows 100% survival rate; 7 more virus deaths bring toll to 72; In New York, the Distance Between Life and Death Grows ShorterFrom Ian: 7 more virus deaths bring toll to 72; 10 are from Beersheba elder care facility Israel reported seven new deaths from the coronavirus Wednesday, bringing the number of fatalities in the country from COVID-19 to 72.… Read More
Chag Sameach!In every generation we are obligated to look at ourselves as if we have gone from slavery to freedom. This year it is a little easier to imagine having little control over our own lives. And as before, we will emerge free. … Read More
Iranian opposition estimates nearly 20,000 COVID-19 deaths in Iran so farThere have been stories about Iran vastly under-reporting the number of coronavirus illnesses and deaths since the beginning of the breakout there. Now opposition officials have announced that the actual number of death… Read More
Subscribe to:
Post Comments (Atom)