Donate Us

Help us keep this free site alive with a small contribution from you. Select an amount below.

Thursday, April 24, 2014

From Haaretz:

With the official opening of the Soccer World Cup in June in Brazil, we can predict that the area on and near the pitch will be filled with players and fans wearing short sweatshirts with the word heshbon in Hebrew on the left side, right above the heart. How do we know? It’s simple: Over the past month, well-known soccer players from Europe’s leading teams, including Mario Balotelli, Didier Drogba, Seydou Keita, Eden Hazard and Marco Verratti, have done it. And the numbers are growing.

The reason is the launch of a new Paris brand last month, H’echbone Paris, with that very Hebrew word on the front. The people behind it are Yoan Barouk and Souleymane Kamissoko, two friends from the Parisian suburb of Sarcelles, the former Jewish and the latter, Muslim. Given that information, the word heshbon, which means “account” or “bill” in Hebrew, could be loaded with significance. But it turns out that the birth of the brand was fairly prosaic − it all started on a joint visit by Barouk and Kamissoko to Israel in 2011.

“We were sitting in a restaurant in Tel Aviv and when we were given the heshbon − the bill − Souleymane fell in love with the word, the way it was written and the way it was pronounced, “Barouk says. “When we founded the label last month, it was only natural that we would pick that word.”

The pair put together a small collection of shirts, manufactured them quickly and got a few of their friends involved − soccer stars who had their pictures snapped while wearing the shirts, posted them on Instagram and directed people to their homepage, which is also their sole sales outlet.
Hechbone Paris co-owner Souleymane Kamissoko, left, with AC Milan star Mario Balotelli. 
 Do you think anyone would notice if someone changed the logo a little?


It would be nice to see this on fashionable Europeans!

(For the Hebrew-challenged, it says "Hebron.")



--
Posted By Elder of Ziyon to Elder Of Ziyon - Israel News at 4/24/2014 08:28:00 PM

0 comments:

Post a Comment

EoZTV Podcast

Powered by Blogger.

follow me

search eoz

Recent posts from other blogs

subscribe via email

comments

Contact

translate

E-Book

source materials

reference sites

multimedia

source materials for Jewish learning

great places to give money

media watch

humor

.

Source materials

Sample Text

EoZ's Most Popular Posts Ever

follow me

Followers


pages

Random Posts

Pages - Menu

Elder of Ziyon - حـكـيـم صـهـيـون

Donate!

Tweets

Compliments

Monthly subscription:
Subscription options

One time donation:

Interesting Blogs

Categories

Best posts of 2016

Blog Archive

compliments

Algemeiner: "Fiercely intelligent and erudite"

Omri: "Elder is one of the best established and most respected members of the jblogosphere..."
Atheist Jew:"Elder of Ziyon probably had the greatest impression on me..."
Soccer Dad: "He undertakes the important task of making sure that his readers learn from history."
AbbaGav: "A truly exceptional blog..."
Judeopundit: "[A] venerable blog-pioneer and beloved patriarchal figure...his blog is indispensable."
Oleh Musings: "The most comprehensive Zionist blog I have seen."
Carl in Jerusalem: "...probably the most under-recognized blog in the JBlogsphere as far as I am concerned."
Aussie Dave: "King of the auto-translation."
The Israel Situation:The Elder manages to write so many great, investigative posts that I am often looking to him for important news on the PalArab (his term for Palestinian Arab) side of things."
Tikun Olam: "Either you are carelessly ignorant or a willful liar and distorter of the truth. Either way, it makes you one mean SOB."
Mondoweiss commenter: "For virulent pro-Zionism (and plain straightforward lies of course) there is nothing much to beat it."
Didi Remez: "Leading wingnut"